YOU SAID:

Hey cut it out already You always scare away the fish Sheesh I haven't caught a thing Could this place actually be a giant pool or something

INTO JAPANESE

ねえ、この場所は、実際に巨大なプールか何かだろうったく、私は事をキャッチしていないあなたはいつも魚を追い払うすでにそれをカット

BACK INTO ENGLISH

Hey, this place is, Geez would be something really huge pool, I did not catch the thing you always already cut it to ward off fish

INTO JAPANESE

ねえ、この場所は、そうねえ、私はあなたが常に既に魚を追い払うためにそれをカットものをキャッチしていない、何か本当に巨大なプールになります

BACK INTO ENGLISH

Hey, this place is, Geez, I hope you are not always already caught it what cut in order to scare away the fish, will be something really huge pool

INTO JAPANESE

ねえ、この場所は、そうねえ、私はあなたが常に既に魚を追い払うために、それがどのようなカットをキャッチしていない、何か本当に巨大なプールであることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hey, this place is, so hey, I have to ward off you are always already fish, it does not catch what cut, something we really hope that it will be a huge pool

INTO JAPANESE

ねえ、この場所は、そうねえ、私はあなたが既に常に魚です追い払うために必要があり、それは我々が本当にそれは巨大なプールになることを望んでいるカット、何かをキャッチしません

BACK INTO ENGLISH

Hey, this place is, so hey, I need for you to get rid of already is always fish, it is we really cut it who wants to be a huge pool, it does not catch something

INTO JAPANESE

この場所は、そうねえ、あなたはすでにを取り除くためにのために私は必要なことは、常に魚ですねえ、それは我々が本当に誰が巨大なプールになりたがってそれをカットされ、それが何かをキャッチしません。

BACK INTO ENGLISH

This place is, so hey, I thing necessary for for you to get rid of already, always hey fish, it is we are really cut it wants who has become a huge pool, what it is It does not catch.

INTO JAPANESE

この場所はそうねえ、あなたはすでにを取り除くためにはために必要な私の事は、常に魚ちょっと、それはそれはそれはキャッチしませんが何であるかを、私たちは本当にそれが巨大なプールになっている人望んでカットされている、です。

BACK INTO ENGLISH

This place is Geez, you are already in order to get rid of my things you have to do, always fish a little, it is it is it or does not catch is what, we really have it become a giant pool and it is, has been cut hoping people are.

INTO JAPANESE

この場所はあなたが私の事を取り除くためにあなたがしなければならない既にある、もぉで、常に少し魚、それはそれであるかキャッチしていないとされているのは、私たちは本当にそれが巨大なプールになっており、それが何であるか、あります人々が望んで切断されています。