YOU SAID:
Hey could I get a coffee over here?
INTO JAPANESE
ねえ、ここでコーヒーを飲んでもいいですか?
BACK INTO ENGLISH
Hey, can I have some coffee here?
INTO JAPANESE
ねえ、ここでコーヒーを飲んでもいいですか?
BACK INTO ENGLISH
Hey, can I have some coffee here?
That didn't even make that much sense in English.