YOU SAID:
Hey Connor, Tom asked me to do some weird translation thing when talking to you.
INTO JAPANESE
ちょっとコナー、トムはあなたに話をするときにいくつかの奇妙な翻訳のことを行うに私に尋ねた。
BACK INTO ENGLISH
Asked me to do some weird translations when hey Connor, Tom to talk to you.
INTO JAPANESE
いくつかの奇妙な翻訳時ちょっと頼まコナー、トム君に話しかける。
BACK INTO ENGLISH
Strange translation on some kinda asked by Connor, Tom to talk to you.
INTO JAPANESE
ちょっと質問コナー、トムとあなたに話すいくつかの奇妙な翻訳。
BACK INTO ENGLISH
Some questions Connor, Tom and you talk a little bit odd translations.
INTO JAPANESE
いくつかの質問コナー、トムと話は少し奇妙な翻訳です。
BACK INTO ENGLISH
And some questions Connor, Tom story is a bit odd translations.
INTO JAPANESE
いくつかの質問コナー、トムの話、少し奇妙な翻訳です。
BACK INTO ENGLISH
Some questions Connor, Tom's story is a bit odd translations.
INTO JAPANESE
いくつかの質問コナー、トムの話は、少し変な翻訳です。
BACK INTO ENGLISH
Some questions Connor, Tom's story is a little bit odd translations.
INTO JAPANESE
いくつかの質問コナー、トムの話は、少し奇妙な翻訳です。
BACK INTO ENGLISH
Some questions Connor, Tom's story is a bit odd translations.
INTO JAPANESE
いくつかの質問コナー、トムの話は、少し変な翻訳です。
BACK INTO ENGLISH
Some questions Connor, Tom's story is a little bit odd translations.
INTO JAPANESE
いくつかの質問コナー、トムの話は、少し奇妙な翻訳です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium