YOU SAID:

hey compadre i have a question, you like jazz?

INTO JAPANESE

ちょっと compadre 質問を持っている、あなたはようなジャズですか。

BACK INTO ENGLISH

Hey have a compadre question, you like what Jazz is.

INTO JAPANESE

ちょっと compadre 質問を持って、あなたがどのようなジャズ好きです。

BACK INTO ENGLISH

I have a compadre question, you like what jazz.

INTO JAPANESE

Compadre 質問がありますどのようなジャズが好き。

BACK INTO ENGLISH

I like what Jazz have a compadre question.

INTO JAPANESE

どのようなジャズのような親友質問があります。

BACK INTO ENGLISH

Best friend questions such as what Jazz is.

INTO JAPANESE

ジャズなどの最高の友人の質問。

BACK INTO ENGLISH

The question of best friends, such as jazz.

INTO JAPANESE

最高の友人、ジャズなどの質問です。

BACK INTO ENGLISH

This is a question best friend, jazz.

INTO JAPANESE

これは質問の親友、ジャズです。

BACK INTO ENGLISH

This is a best friend of the question, Jazz.

INTO JAPANESE

これは質問のベストフレンド、ジャズです。

BACK INTO ENGLISH

This is the best friend of the question, Jazz.

INTO JAPANESE

これは、ジャズの質問の中で最も親しい人です。

BACK INTO ENGLISH

This is the most intimate jazz questions in person.

INTO JAPANESE

これは、最も親密なジャズの質問です。

BACK INTO ENGLISH

This is the most intimate jazz question.

INTO JAPANESE

これは最も親密なジャズの質問です。

BACK INTO ENGLISH

This is the most intimate jazz question.