YOU SAID:
Hey, can you get me a glass of water?
INTO JAPANESE
ねえ、コップ一杯の水をもらえますか。
BACK INTO ENGLISH
Hey, can I get a glass of water?
INTO JAPANESE
ねえ、私は水のコップを得ることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Hey, can I get a glass of water?
You've done this before, haven't you.