YOU SAID:

Hey, can I park behind your sisters car? Is she going out tonight?

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたの姉妹車の後ろに駐車できますか？彼女は今夜出かけますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, can I park behind your sister car? Will she go out tonight?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたの妹の車の後ろに駐車できますか？彼女は今夜出かけますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, can you park behind your sister's car? Will she go out tonight?

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはあなたの妹の車の後ろに駐車できますか？彼女は今夜出かけますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey, can you park behind your sister's car? Will she go out tonight?