YOU SAID:
Hey, Can do you get me something from the canteen?
INTO JAPANESE
ねえ、食堂から何かをもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Hey, can you get anything from the cafeteria?
INTO JAPANESE
ねえ、カフェテリアから何か手に入れることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Hey, can I get anything from the cafeteria?
INTO JAPANESE
ねえ、私はカフェテリアから何かを得ることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Hey, can I get anything from the cafeteria?
Come on, you can do better than that.