YOU SAID:
Hey, by the way, you might need to leave now or else they will kill you
INTO JAPANESE
ところで、今すぐここを離れた方がいいかもしれない。さもないと殺されてしまうぞ
BACK INTO ENGLISH
By the way, you might want to leave now, or you'll get killed.
INTO JAPANESE
ところで、今すぐここを離れた方がいいですよ。そうでないと、殺されてしまいますよ。
BACK INTO ENGLISH
By the way, you'd better leave right now, or you'll be killed.
INTO JAPANESE
ところで、今すぐにここを離れたほうがいいよ。さもないと、殺されてしまうよ。
BACK INTO ENGLISH
By the way, you'd better leave right now or you'll get killed.
INTO JAPANESE
ところで、今すぐにここを離れたほうがいいよ。そうでないと殺されてしまうよ。
BACK INTO ENGLISH
By the way, you'd better leave right now or you'll get killed.
You've done this before, haven't you.
