YOU SAID:
Hey buddy, I think you need to slow down before you die a painful death.
INTO JAPANESE
ちょっと相棒、私は痛みを伴う死を死ぬ前にスローダウンする必要がありますと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think you need to slow down before the little buddy, I die a painful death.
INTO JAPANESE
小さな仲間の前に遅く必要があります、私は痛みを伴う死を死ぬと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think you must slow down in front of the little fellow, I will die a painful death.
INTO JAPANESE
あなたは小さな仲間の前で減速する必要があります、痛みを伴う死を死んでしまうと思います。
BACK INTO ENGLISH
I think I die should you slow down in front of the little fellow, painful death.
INTO JAPANESE
私は死ぬと思う小さな仲間、痛みを伴う死の前に遅く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Slow down in front of the little fellow I think I will die a painful death, should be.
INTO JAPANESE
私は痛みを伴う死に方、する必要がありますと思う少しの仲間の前に遅くなります。
BACK INTO ENGLISH
I will die a painful death, ahead of fellow think must be a little slow.
INTO JAPANESE
私は痛みを伴う死に方、仲間と思う前に少し遅くなる必要があります。
BACK INTO ENGLISH
It must be a little slow before I die a painful death, fellow.
INTO JAPANESE
私は痛みを伴う死を死ぬ前に、それは少し遅くなる必要があります仲間。
BACK INTO ENGLISH
A fellow must be before I die a painful death, it is a little slower.
INTO JAPANESE
仲間は、痛みを伴う死を死ぬ前にある必要があります、それは少し遅くなります。
BACK INTO ENGLISH
It must be before the fellow dies a painful death, a little slower.
INTO JAPANESE
それは仲間が少し遅い痛みを伴う死を死ぬ前にある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Must be before it dying fellow is a little slow painful death.
INTO JAPANESE
少しゆっくりと痛みを伴う死が仲間を死ぬ前にある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
There must be a fellow dies a little slow and painful death.
INTO JAPANESE
少しゆっくりと痛みを伴う死に仲間死ぬ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must die a little bit slow and painful death companions.
INTO JAPANESE
もう少しゆっくりと痛みを伴う死仲間を死ぬ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must die a death companion with the pain a little bit slowly.
INTO JAPANESE
もう少しゆっくりと痛みと死の交友を死ぬ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must die friendship between pain and death a little slowly.
INTO JAPANESE
ゆっくりと少しの痛みと死の間の友情を死ぬ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should slowly die friendship between a little bit of pain and death.
INTO JAPANESE
少しの痛みと死の間の友情をゆっくり死ぬ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
The friendship between a little pain and death slowly die.
INTO JAPANESE
少しの痛みと死の間の友情はゆっくり死にます。
BACK INTO ENGLISH
A friendship between a little pain and death slowly die.
INTO JAPANESE
少しの痛みと死の間の友情はゆっくり死にます。
BACK INTO ENGLISH
A friendship between a little pain and death slowly die.
You've done this before, haven't you.