YOU SAID:

Hey brother! There's an endless road to rediscover Hey sister! Know the water's sweet but blood is thicker Oh, if the sky comes falling down, for you There's nothing in this world I wouldn't do Hey brother! Do you still believe in one another? Hey sister! Do you still believe in love? I wonder Oh, if the sky comes falling down, for you There's nothing in this world I wouldn't do What if I'm far from home? Oh brother, I will hear you call! What if I lose it all? Oh sister, I will help you out! Oh, if the sky comes falling down, for you There's nothing in this world I wouldn't do Hey brother! There's an endless road to rediscover Hey sister! Do you still believe in love? I wonder Oh, if the sky comes falling down, for you There's nothing in this world I wouldn't do What if I'm far from home? Oh brother, I will hear you call! What if I lose it all? Oh sister, I will help you out! Oh, if the sky comes falling down, for you There's nothing in this world I wouldn't do

INTO JAPANESE

ちょっと弟!ちょっと妹を再発見する無限の道がある!水の甘い知っている血液は厚いああ、空には落ちていますが、この世界では何もねえ弟をしない!互いに信じる ちょっと妹!あなたはまだ愛を信じて?ああ、だろうか、空に落ちて、いますあなたのため北があります。

BACK INTO ENGLISH

Hey brother,! there's little sister discover endless! water sweet know blood is thicker Oh, down in the sky, but nothing in this world Hey not my brother! trust each other little sister! you still believe in love? Oh, wonder, fell into the sky, You are for the North.

INTO JAPANESE

やあ兄弟、!妹が無限を発見!水甘いは、血は、厚いああ、ダウン、空がちょっと私の兄ではないこの世界では何も知っている!お互いの妹を信頼!あなたはまだ愛を信じて?ああ、不思議、空に落ちた、北。

BACK INTO ENGLISH

Hey brothers,! my sister found endless! sweet water, blood is thicker Ah, kinda down the sky is my brother, not in this world know nothing! trust each other's sisters! you still believe in love? Oh, wonder, the sky fell, North.

INTO JAPANESE

やあ兄弟、!私の妹は、無限を発見!この世界ではなく、何も知らない、甘い水、血は厚い Ah、空をちょっとは私の兄!それぞれの他の姉妹の信頼!あなたはまだ愛を信じて?ああ、空に落ちた、北のだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister discovers the infinite!, sweet water, blood's thicker Ah, kinda empty my brother knows nothing, not this world! trust each other sisters! you still believe in love? wonder Oh, fell into the sky, North.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!私の妹は、無限を発見!、甘い水、血の厚いああ、ちょっと空私の弟を知っているこの世界ではなく、何も!お互い姉妹の信頼!あなたはまだ愛を信じて?オハイオのだろうか、空、北へ落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister discovers the infinite!, sweet water, blood thick Ah, I know my brother in the world is not nothing! each other sister trust! you still believe in love?, I wonder if Ohio fell into the sky, and North.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!私の妹は、無限を発見!、甘い水、血の厚い Ah 世界で弟が何もではないと分かって!お互いの妹を信頼!あなたはまだ愛を信じてか、オハイオ州は、空から落ちたかどうかのかしらと北。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister discovers the infinite!, sweet water, blood thick Ah brother nothing in the world will not know! trust each other's sisters! I wonder whether Ohio State fell from the sky, do you still believe in love and North.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!私の妹は、無限を発見!、甘い水、血の世界では何も厚いああ弟がわかりません!それぞれの他の姉妹の信頼!オハイオ州は、空から落ち、かどうかをまだ信じる愛と北のだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister discovers the infinite!, world of sweet water, blood, nothing thick Oh brother I can't! trust each other sisters! Ohio State fell from the sky, whether or not would still believe in love and the North.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!私の妹は、無限を発見!、甘い水、血、何も厚いの世界できないああ弟!お互い姉妹の信頼!オハイオ州は、空から落ちたかどうかの愛と北をまだ信じるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister discovers the infinite!, thick sweet water, blood, and nothing but the world can't Oh brother! each other's sisters trust! will still believe in love Ohio State fell from the sky and the North.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!妹が無限を発見!、厚い甘い水、血液、および何も世界ああ弟はできません!お互い、姉妹の信頼です!まだオハイオ州落ちた空と北から愛が信じてされます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister found endless!, not thick sweet water, blood, and nothing the world Oh brother! is the sister trust each other!, believe in love from the sky still fell in Ohio and North.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!私の妹が無限!、太くなく甘い水、血液、および何も世界ああ弟!姉妹はお互いを信頼、!、オハイオ州と北空まだ落ちたから愛を信じています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister an infinite!, not thick, sweet water, blood, and nothing the world Oh brother! trust each other sisters,!, believe in love from the Ohio and Northern Sky still fell.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!妹の無限! 太くなく、甘い水、血液、および何も世界ああ弟!お互い姉妹の信頼!、オハイオ州からの愛を信じている、北の空はまだ落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister's infinite! Not thick, sweet water, blood, and nothing the world Oh brother! each sister faith!, believe in love from the Ohio and Northern Sky still fell.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!私の妹の有限ではない!太くなく、甘い水、血液、および何も世界ああ弟!各姉妹の信仰!、オハイオ州からの愛を信じている、北の空はまだ落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! isn't Nite my sister! not thick, sweet water, blood, and nothing the world Oh brother! each sister faith!, believe in love from Ohio and the northern sky fell still.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!ナイト私の妹ではない!太くなく、甘い水、血液、および何も世界ああ弟!各姉妹の信仰!、オハイオ州からの愛を信じている、北の空はまだ落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! isn't Nite my sister in! not thick, sweet water, blood, and nothing the world Oh brother! each sister faith!, believe in love from Ohio and the northern sky fell still.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!ナイトで私の妹ではない!太くなく、甘い水、血液、および何も世界ああ弟!各姉妹の信仰!、オハイオ州からの愛を信じている、北の空はまだ落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Hey brothers! Not my sister in the night! Bold, sweet water, blood, and nothing brother the world ah! Believe in love from each sister !, Ohio, the northern sky still fell .

INTO JAPANESE

ねえ、兄弟よ！夜に私の妹ではありません！大胆な、甘い水、血液、そして何も兄弟世界ああ！オハイオ州、各姉妹からの愛を信じて、北の空はまだ落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brothers! It is not my sister in the night! Bold, sweet water, blood, and nothing brothers world ah! Oh yeah, believing in love from each sister, the northern sky still fell.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!それは夜の私の妹ではない!大胆な甘い水、血液、および何もの兄弟世界ああ!ああそうだ、北の空はまだ落ちた各姉妹からの愛を信じるします。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! it is not night my sister! brother world of bold, sweet water, blood, and nothing oh! oh yeah, believe love each sister still fell from the sky North of the.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!夜は私の妹!大胆な甘い水、血液、および何もの兄弟世界ああ!ああそうだ、それぞれの姉妹はまだ北の空から落ちたの愛を信じているのです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister's night! brother world of bold, sweet water, blood, and nothing oh! oh yes, each sister fell from the sky in the North still believe that love is.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!私の妹の夜!大胆な甘い水、血液、および何もの兄弟世界ああ!ああはい、各姉妹は、北の空から落ちたまだ愛があることを信じる。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister's night! brother world of bold, sweet water, blood, and nothing oh! oh yes, each sister who still love that fell from the sky in the North.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!私の妹の夜!大胆な甘い水、血液、および何もの兄弟世界ああ!ああはい、各の妹はまだそれを愛するが、北の空から落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister's night! brother world of bold, sweet water, blood, and nothing oh! oh yes, each sister still love it, but fell from the sky in the North.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!私の妹の夜!大胆な甘い水、血液、および何もの兄弟世界ああ!ああはい、まだ各姉妹大好きだが、北の空から落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Hey, brother! my sister's night! brother world of bold, sweet water, blood, and nothing oh! oh yes, yet each sister would love, but fell from the sky in the North.

INTO JAPANESE

やあ、兄弟!私の妹の夜!大胆な甘い水、血液、および何もの兄弟世界ああ!ああはい、まだそれぞれの姉妹愛しますが、北の空から落ちた。