YOU SAID:

Hey bro, do you think you can lend me 29.99 bucks for a fresh new Kool-Aid with many vitamins and nutrients such as vitamin a, vitamin c and d! All with only 60 calories.

INTO JAPANESE

やあ、ビタミンa、ビタミンc、ビタミンdなどのビタミンや栄養素が豊富に含まれた新しいクールエイドに29.99ドルを貸してもらえませんか!すべてわずか60カロリーです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, can you lend me $29.99 for a new Kool-Aid packed with vitamins and nutrients like vitamin a, vitamin c, vitamin d! All for just 60 calories.

INTO JAPANESE

ねえ、ビタミンa、ビタミンc、ビタミンdなどのビタミンや栄養素が詰まった新しいクールエイドを買うために29.99ドルを貸してくれませんか!すべてわずか60カロリーです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, can you lend me $29.99 to buy a new Kool-Aid packed with vitamins and nutrients like vitamin a, vitamin c, vitamin d! All for just 60 calories.

INTO JAPANESE

ねえ、ビタミンやビタミン a、ビタミン c、ビタミン d などの栄養素がたっぷり詰まった新しいクールエイドを買うのに 29.99 ドル貸してくれませんか。すべてわずか60カロリーです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, can you lend me $29.99 to buy a new Kool-Aid packed with vitamins, vitamin a, vitamin c, vitamin d and other nutrients? All for just 60 calories.

INTO JAPANESE

ねえ、ビタミン、ビタミン a、ビタミン c、ビタミン d、その他の栄養素が詰まった新しいクールエイドを買うのに 29.99 ドル貸してもらえませんか?すべてわずか60カロリーです。

BACK INTO ENGLISH

Hey, can you lend me $29.99 to buy a new Kool-Aid packed with vitamins, vitamin a, vitamin c, vitamin d and other nutrients? All for just 60 calories.