YOU SAID:

Hey bro, and I are babysitting the UK and the third time, but the title, and then the rest

INTO JAPANESE

ちょっと仲間と私はベビーシッター英国と 3 回ですが、タイトル、そして残りの部分

BACK INTO ENGLISH

Little buddies and I are Babysitting United Kingdom and three times is part of the title, and the rest

INTO JAPANESE

イギリスのベビーシッターは、少し仲間と私 3 回タイトル、および残りの部分の一部であります。

BACK INTO ENGLISH

United Kingdom Babysitting the little fellow and I three times in some part of the title, and the rest.

INTO JAPANESE

イギリスの小さな仲間と 3 回のタイトル、および残りの部分の一部をベビーシッターします。

BACK INTO ENGLISH

Some of the little fellow in the United Kingdom and the title three times, and rest the baby sitter.

INTO JAPANESE

小さな仲間イギリスと 3 つのタイトルのいくつかは時間とベビーシッターを休みます。

BACK INTO ENGLISH

Some of the little fellow Britain and three titles is absent from time and babysitting.

INTO JAPANESE

いくつかの小さな仲間イギリスと 3 つのタイトルが存在しない時、ベビーシッターから。

BACK INTO ENGLISH

When the little fellow of several British and three titles do not exist, from the babysitter.

INTO JAPANESE

いくつかイギリスの小さな仲間と 3 つのタイトルは存在しない場合、ベビーシッターから。

BACK INTO ENGLISH

Not exist in England some little fellow and three titles, from babysitting.

INTO JAPANESE

いくつかの小さな仲間とベビーシッターからの 3 つのタイトルはイギリスを存在します。

BACK INTO ENGLISH

Three titles from some small buddies and babysitters exist in the UK.

INTO JAPANESE

英国には小さな仲間とベビーシッターの3タイトルが存在します。

BACK INTO ENGLISH

There are three titles of small buddies and babysitters in the UK.

INTO JAPANESE

英国には小さな仲間とベビーシッターの3つのタイトルがあります。

BACK INTO ENGLISH

In Britain there are three titles of small buddies and babysitters.

INTO JAPANESE

英国では、小さな仲間とベビーシッターの3つのタイトルがあります。

BACK INTO ENGLISH

In the UK there are three titles of small buddies and babysitters.

INTO JAPANESE

英国では、小さな仲間とベビーシッターの3つのタイトルがあります。

BACK INTO ENGLISH

In the UK there are three titles of small buddies and babysitters.