YOU SAID:

“Hey Breeze!” Nene called, and her sister turned around, smiling.

INTO JAPANESE

「ちょっと風!」ネネと笑みを浮かべて、彼女の妹が振り向きます。

BACK INTO ENGLISH

"Little wind!" Turn her sister, Nene and smiling.

INTO JAPANESE

「小さな風!」彼女の妹、ネネを切り、笑みを浮かべてします。

BACK INTO ENGLISH

"Small wind!" Her sister, Nene cut, with a smile.

INTO JAPANESE

「小さな風!」彼女の妹、笑みを浮かべて、ネネをカットします。

BACK INTO ENGLISH

"Small wind!" Her sister, smiling, Nene cut.

INTO JAPANESE

「小さな風!」彼女の妹は、笑みを浮かべて、寧々 カット。

BACK INTO ENGLISH

"Small wind!" Her younger sister, with a smile, Nene cut.

INTO JAPANESE

「小さな風!」笑顔で妹ネネをカットしました。

BACK INTO ENGLISH

"Small wind!" Sister Nene was cut with a smile.

INTO JAPANESE

「小さな風!」姉のネネは笑顔で切られました。

BACK INTO ENGLISH

"Small wind!" Nene's older sister was cut with a smile.

INTO JAPANESE

「小さな風!」ネネの姉は笑顔で切られました。

BACK INTO ENGLISH

"Small wind!" Nene's older sister was cut with a smile.