YOU SAID:

Hey boss said a voice in my head.

INTO JAPANESE

ねえボスは私の頭の中で声を出した。

BACK INTO ENGLISH

Hey Boss voiced in my head.

INTO JAPANESE

ねえボスが私の頭の中で声をあげた。

BACK INTO ENGLISH

Hey boss raised his voice in my head.

INTO JAPANESE

ねえボスは私の頭の中で声を上げました。

BACK INTO ENGLISH

Hey Boss raised his voice in my head.

INTO JAPANESE

ねえボスは私の頭の中で声を上げました。