YOU SAID:
Hey, Bob, I just wanted to let you know that you're doing a really fantastic job!
INTO JAPANESE
ボブ、私はちょうど本当に素晴らしい仕事をやっている知っていることができますしたい!
BACK INTO ENGLISH
Bob, I just want to let you know you are doing a really wonderful job!
INTO JAPANESE
ボブ、私はちょうど本当に素晴らしい仕事をしているお知らせしたい!
BACK INTO ENGLISH
Bob, I just have really great work and news!
INTO JAPANESE
私はちょうどボブには、本当に偉大な仕事とニュースがある!
BACK INTO ENGLISH
I just did a great job and the news to Bob.
INTO JAPANESE
よくやった!
BACK INTO ENGLISH
You did a great job.
INTO JAPANESE
よくやった!
BACK INTO ENGLISH
You did a great job.
You've done this before, haven't you.
