YOU SAID:
hey bestie im a poohead yup yup
INTO JAPANESE
やあ親友、私はうんざりです、うんうん
BACK INTO ENGLISH
hey buddy i'm sick, yeah yeah
INTO JAPANESE
やあ相棒、私は病気だ、そうそう
BACK INTO ENGLISH
hey buddy i'm sick oh yeah
INTO JAPANESE
やあ相棒、病気だよ、ああ、そうだね
BACK INTO ENGLISH
Hey buddy, I'm sick, oh yeah
INTO JAPANESE
やあ相棒、私は病気だ、そうそう
BACK INTO ENGLISH
hey buddy i'm sick oh yeah
INTO JAPANESE
やあ相棒、病気だよ、ああ、そうだね
BACK INTO ENGLISH
Hey buddy, I'm sick, oh yeah
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium