YOU SAID:

Hey, Bell! What's up? What's your string attached to? Oh, hee hee, I prefer not to tell. I wanna find out! It's none of your business! I'm GONNA find out! Eraser begins to climb Bell, causing her to shake everywhere. *climbing noises* Agh! Ding ding ding! Help alert! I need this Eraser off of me! Liy is standing next to Bell. Woah, Belly? What's the ruckus? Eraser's climbing my string and I don't like it! You have a string? Huh, I never noticed. What's at the top? Liy, that's not important! Liy starts to climb Bell's string. I've found my next adventure! Ding dong ding dong! Somebody get these rascals down!! Snowball appears next to Bell. I can certainly punch those weak rascals down for ya! Gee, thanks, Snowball! I knew I'd find someo- -as long as you let me up! Snowball points upwards, making the same pose as Four in the intro. ARE YOU KIDDING ME!?

INTO JAPANESE

ねえ、ベル!最近どうですか。あなたの文字列は何に添付されていますか?ああ、私は言わない方が好きです。私は見つけたい!それはあなたの知ったことではありません!私は見つけるつもりです!消しゴムはベルに登り始め、彼女はどこにでも揺れる原因となる。*クライミングノイズ* ああ!ディン・ディン・ディン!アラートを助ける!私は私からこの消しゴムが必要です!リーはベルの隣に立っています。うわー、腹?何ですか

BACK INTO ENGLISH

Hey, Belle! What is your string attached to? I want to find out! It's never you know! I'm going to find out!

INTO JAPANESE

ねえ、ベル!あなたの文字列は何に添付されていますか?私は見つけたい!それはあなたが知っていることはありません!私は見つけるつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Hey, Belle! What is your string attached to?

INTO JAPANESE

ねえ、ベル!あなたの文字列は何に添付されていますか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, Belle! What is your string attached to?