YOU SAID:

Hey Becky you look so hot in that shirt, but I look better in it

INTO JAPANESE

あのベッキー君はあのシャツでとても暑く見えますが、私はそのシャツの方がよく見えます

BACK INTO ENGLISH

That Becky looks so hot in that shirt, but I look better in that shirt

INTO JAPANESE

あのベッキーはあのシャツでとても暑く見えますが、私はあのシャツでもっとよく見えます

BACK INTO ENGLISH

That becky looks so hot in that shirt but i look better in that shirt

INTO JAPANESE

そのベッキーはそのシャツでとても暑く見えますが、私はそのシャツでよく見えます

BACK INTO ENGLISH

That becky looks so hot on that shirt but i look good on that shirt

INTO JAPANESE

そのベッキーはそのシャツでとても暑く見えますが、私はそのシャツでよく見えます

BACK INTO ENGLISH

That becky looks so hot on that shirt but i look good on that shirt