YOU SAID:

hey baby won`t you come my way, I can be your new direction

INTO JAPANESE

赤ん坊はあなたが私の道に来ないでしょう、私はあなたの新しい方向になることができます

BACK INTO ENGLISH

Baby you won't come my way, i can be your new direction

INTO JAPANESE

ベイビーあなたは私の道に来ません、私はあなたの新しい方向性になることができます

BACK INTO ENGLISH

Baby you don't come my way, i can be your new direction

INTO JAPANESE

あなたは私の道に来ないベイビー、私はあなたの新しい方向性になることができます

BACK INTO ENGLISH

Baby you don't come my way, i can be your new direction