YOU SAID:
hey baby girl hold still
INTO JAPANESE
ねえ女の赤ちゃん、じっとしていて
BACK INTO ENGLISH
Hey baby girl, stay still
INTO JAPANESE
Hey baby girl じっとしていて
BACK INTO ENGLISH
Hey baby girl stay still
INTO JAPANESE
Hey baby girl じっとしていて
BACK INTO ENGLISH
Hey baby girl stay still
That didn't even make that much sense in English.