YOU SAID:

hey baby girl can i buy you a drank?

INTO JAPANESE

ねえ、女の子の赤ちゃんは、私はあなたに飲んだ買うことができますか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, baby girl, can I buy you drunk?

INTO JAPANESE

ねえ、女の子の赤ちゃん、酔っ払って買ってもいいですか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, baby girl, can I buy it drunk?

INTO JAPANESE

ねえ、女の子の赤ちゃん、酔っ払って買えますか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, baby girl, can you buy drunk?

INTO JAPANESE

ねえ、女の子の赤ちゃん、酔っぱらって買えますか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, baby girl, can you buy a drunk?

INTO JAPANESE

ねえ、女の子の赤ちゃん、酔っぱらいを買ってもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

Hey, baby girl, can you buy a drunk?