YOU SAID:

Hey baby, are you an angel, because I'm allergic to feathers

INTO JAPANESE

ちょっと赤ちゃんは、あなた、天使の羽にアレルギーがあります。

BACK INTO ENGLISH

Hey baby you Angel wings are allergic.

INTO JAPANESE

ねえベイビー、君は天使の翼がアレルギー。

BACK INTO ENGLISH

Hey baby, you're the Angel Wings is allergic.

INTO JAPANESE

ちょっと赤ちゃんは、あなたは天使の羽がアレルギーであります。

BACK INTO ENGLISH

Hey baby you are Angel Wings allergy is.

INTO JAPANESE

ちょっと赤ちゃん天使の羽アレルギーであるあなたです。

BACK INTO ENGLISH

It is the little baby Angel feather allergy, you.

INTO JAPANESE

それは小さな赤ちゃん天使羽アレルギー、あなた。

BACK INTO ENGLISH

It's little baby Angel feather allergy, you.

INTO JAPANESE

それは小さな赤ちゃん天使羽アレルギー、あなた。

BACK INTO ENGLISH

It's little baby Angel feather allergy, you.