YOU SAID:
Hey babe, you wanna go back to my apartment, and beyond?
INTO JAPANESE
ちょっとベイビー、私のアパートに戻って行きたい?
BACK INTO ENGLISH
A little baby, do you want to go back to my apartment?
INTO JAPANESE
小さな赤ちゃん、私のアパートに戻って行きたいですか?
BACK INTO ENGLISH
A little baby, would you like to go back to my apartment?
INTO JAPANESE
小さな赤ちゃん、私のアパートに戻って行きたいですか?
BACK INTO ENGLISH
A little baby, would you like to go back to my apartment?
You've done this before, haven't you.