YOU SAID:

Hey, are you alright? You don’t seem so well lately.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。だから最近よくは見えないけど。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? I can't see well so recently.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。まぁ最近参照してくださいできません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? Recently I see not.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近私はありません参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? Recently I do not see.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近私は表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? Recently I don't see.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近、私は表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? Recently, I was displayed.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近では、私が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? In recent times, appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近の回では、私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? In recent times appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近では私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? More recently, appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近では、私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? In recent times, appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近の回では、私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? In recent times appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近では私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? More recently, appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近では、私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? In recent times, appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近の回では、私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? In recent times appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近では私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? More recently, appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近では、私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? In recent times, appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近の回では、私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? In recent times appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近では私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? More recently, appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近では、私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? In recent times, appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近の回では、私に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, are you okay? In recent times appears to me.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは大丈夫ですか。最近では私に表示されます。