YOU SAID:

Hey are you a person with high standards and a good passive and active income and you also have a lot of work experience and you like gaming

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは高い基準を持ち、受動的で積極的な収入があり、仕事の経験も豊富で、ゲームが好きな人ですか

BACK INTO ENGLISH

Hi, do you have high standards, a passive, active income, a lot of work experience, and a love of gaming?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは高い基準、受動的でアクティブな収入、多くの仕事の経験、そしてゲームを愛していますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, do you love high standards, passive and active income, a lot of work experience, and games?

INTO JAPANESE

こんにちは。高い基準、受動的でアクティブな収入、たくさんの仕事の経験、そしてゲームを愛していますか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, do you love high standards, passive and active income, lots of work experience, and games?

INTO JAPANESE

こんにちは。高い基準、受動的でアクティブな収入、たくさんの仕事の経験、ゲームが大好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, do you love high standards, passive and active income, lots of work experience, games?

INTO JAPANESE

こんにちは。高い基準、受動的でアクティブな収入、たくさんの仕事の経験、ゲームが大好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, do you love high standards, passive and active income, lots of work experience, games?