YOU SAID:
hey, anything wrong? no? how about we go and get an iced coffee? you don't like coffee? gross.
INTO JAPANESE
ねえ、何か問題がありますか?番号?アイスコーヒーを食べに行ってみませんか?あなたはコーヒーが好きではありませんか?キモい。
BACK INTO ENGLISH
Hey, is there something wrong? number? Why don't you go eat iced coffee? Don't you like coffee? disgusting.
INTO JAPANESE
ねえ、何か問題がありますか?数?アイスコーヒーを食べに行きませんか?あなたはコーヒーが好きではありませんか?嫌です。
BACK INTO ENGLISH
Hey, is there something wrong? number? Would you like to go eat iced coffee? Don't you like coffee? I don't like it.
INTO JAPANESE
ねえ、何か問題がありますか?数?アイスコーヒーを食べに行きませんか?あなたはコーヒーが好きではありませんか?私はそれが好きではありません。
BACK INTO ENGLISH
Hey, is there something wrong? number? Would you like to go eat iced coffee? Don't you like coffee? I don't like it.
You've done this before, haven't you.