YOU SAID:

Hey anyone want these glowing donuts? They're radioactive AND delicious. But of course Marie Curie ate one and died so the government wants to ban these donuts.

INTO JAPANESE

ちょっと誰かはこれらの輝くドーナツをしたいです? か彼らは放射性とおいしい。しかし、もちろんマリー キュリー 1 つを食べ死亡したので、政府は、これらのドーナツを禁止したいです。

BACK INTO ENGLISH

Does someone want these shining donuts? They are radioactive and delicious. However, of course he died of eating one Mary Curie, so the government wants to ban these donuts.

INTO JAPANESE

誰かがこれらの輝くドーナツをしたいですか。放射性とおいしいです。しかし、もちろん、政府は、これらのドーナツを禁止したいので 1 つマリア キュリーを食べるの死去。

BACK INTO ENGLISH

Does someone want these shining donuts? Radioactive and tasty. But, of course, because the government wants to ban these donuts one dies of eating Marie Curie.

INTO JAPANESE

誰かがこれらの輝くドーナツをしたいですか。放射性とおいしい。しかし、もちろん、政府は、これらのドーナツのマリー ・ キュリーを食べることにより 1 人死亡を禁止したいため。

BACK INTO ENGLISH

Does someone want these shining donuts? Radioactive and tasty. But, of course, the government wants to prohibit the death of one person by eating these donuts Mary Curie.

INTO JAPANESE

誰かがこの輝くドーナツを欲しいですか？放射性でおいしい。しかし、もちろん、政府はこれらのドーナツを食べることによって一人の死を禁止したいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Someone who wants glowing doughnut? Delicious radioactive. But, of course, the Government wants to ban one person's death by eating these Donuts.

INTO JAPANESE

熱烈なドーナツを望んでいる誰か。おいしい放射性。しかし、もちろん、政府はこれらのドーナツを食べることによって 1 つの人の死を禁止したいです。

BACK INTO ENGLISH

Someone who wants a glowing doughnut. Delicious radioactive. But, of course, the Government wants to ban one person's death by eating these Donuts.

INTO JAPANESE

光るドーナツをしたい人。おいしい放射性物質。しかしもちろん、政府はこれらのドーナツを食べることで一人の死亡を禁止したいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Those who want the glowing doughnut. Delicious radioactive substances. But of course the Government wants to ban one person died by eating these Donuts.

INTO JAPANESE

光るドーナツを欲しい人。おいしい放射性物質。もちろん、政府はこれらのドーナツを食べて死亡した1人を禁止したいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

A person who wants a glowing donut. Delicious radioactive material. Of course, the government wants to ban one who died from eating these donuts.

INTO JAPANESE

光るドーナツを望む人。おいしい放射性物質。もちろん、政府はこれらのドーナツを食べることで死亡した人を禁止したい。

BACK INTO ENGLISH

A person who wants a glowing donut. Delicious radioactive material. Of course, the government wants to ban people who died by eating these donuts.

INTO JAPANESE

熱烈なドーナツを望んでいる人。おいしい放射性物質。もちろん、これらのドーナツを食べることによって死亡した人を禁止する政府を望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

A person who wants an ardent donut. Delicious radioactive material. Of course, I want a government to ban people who died by eating these donuts.

INTO JAPANESE

熱烈なドーナツを望んでいる人。おいしい放射性物質。もちろん、これらのドーナツを食べることによって亡くなった人々 を禁止する政府をします

BACK INTO ENGLISH

Anyone who wants a glowing doughnut. Delicious radioactive substances. The Government will ban people who died by eating these Donuts of course

INTO JAPANESE

光るドーナツを望む人。おいしい放射性物質。政府はもちろん、これらのドーナツを食べて死んだ人々を禁止する

BACK INTO ENGLISH

A person who wants a glowing donut. Delicious radioactive material. Government, of course, ban people who died eating these donuts

INTO JAPANESE

光るドーナツを望む人。おいしい放射性物質。政府は、もちろん、これらのドーナツを食べて死亡した人々を禁止する

BACK INTO ENGLISH

A person who wants a glowing donut. Delicious radioactive material. The government, of course, ban people who ate these donuts and died

INTO JAPANESE

光るドーナツを望む人。おいしい放射性物質。政府はもちろん、これらのドーナツを食べて死亡した人々を禁止している

BACK INTO ENGLISH

A person who wants a glowing donut. Delicious radioactive material. Of course, the government prohibits people who died from eating these donuts

INTO JAPANESE

光るドーナツを望む人。おいしい放射性物質。もちろん、政府はこれらのドーナツを食べて死亡した人々を禁止している

BACK INTO ENGLISH

Anyone who wants glowing doughnut. Delicious radioactive substances. Of course, the Government banned people eating these Donuts, died

INTO JAPANESE

熱烈なドーナツをしたい人。おいしい放射性物質。もちろん、政府は死亡したこれらのドーナツを食べている人々 を禁止

BACK INTO ENGLISH

A person who wants to have an ardent donut. Delicious radioactive material. Of course, the government prohibits those who are eating these donuts who died

INTO JAPANESE

熱心なドーナツを食べたい人。おいしい放射性物質。もちろん、政府はこれらのドーナツを食べている人たちが死亡したことを禁じている

BACK INTO ENGLISH

A person who wants to eat an avid donut. Delicious radioactive material. Of course, the government prohibits those who eat these donuts from dying

INTO JAPANESE

熱心なドーナツを食べたい人。おいしい放射性物質。もちろん、政府はこれらのドーナツを食べる人たちが死ぬことを禁じている

BACK INTO ENGLISH

A person who wants to eat an avid donut. Delicious radioactive material. Of course, the government prohibits those who eat these donuts from dying