YOU SAID:

Hey all you people, hey all you people, hey all you people won't you listen to me? I just had a sandwich, it's not ordinary sandwich, it's the tastiest sandwich in the sea.

INTO JAPANESE

ちょっとすべての人々、ちょっとすべての人、ちょっとすべての人々 won't あなたは私に耳を傾けるか。サンドイッチを食べただけ、普通のサンドイッチではなく、海で一番おいしいサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

Hey all the people, all people, just all the people who won't you listen to me? Just ate a sandwich is no ordinary sandwich at sea the most delicious sandwich is.

INTO JAPANESE

ちょっと私には聞かないだけですべての人、すべての人々 すべての人ですか?ちょうど食べたサンドイッチが最もおいしいサンドイッチが海で普通のサンドイッチではないです。

BACK INTO ENGLISH

Just don't listen to me I, of all people, of all people and all those who do? is no ordinary sandwich in Sandwich you just ate the most delicious sandwich sea.

INTO JAPANESE

どうしても聞かない私に私は、すべての人々、すべての人々 とすべての人に行うのですか。普通のサンドイッチはない最もおいしいサンドイッチ海でサンドイッチ食べただけ。

BACK INTO ENGLISH

I just don't listen I, of all people, of all people and all those who do, do. Just ate a sandwich not the most delicious sandwich sea ordinary sandwich.

INTO JAPANESE

私はちょうど私は、すべての人々、すべての人々 とすべての人のことを聞いてください。ない最もおいしいサンドイッチ海通常サンドイッチ サンドイッチを食べただけ。

BACK INTO ENGLISH

I just I ask all the people, all the people and all that. Just not the most delicious sandwich sea usually ate the sandwich sandwich.

INTO JAPANESE

私はちょうど私はすべての人々、すべての人々 とすべてのことをお願いします。最もおいしいサンドイッチ海だけではないが通常サンドイッチ サンドイッチを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I was just me all the people, all the people and all that please. Is not only the most delicious sandwich sea usually ate the sandwich sandwich.

INTO JAPANESE

私すべての人々、すべての人々 してくださいすべては、ちょうど私をだった。最もおいしいサンドイッチ海だけが通常サンドイッチ サンドイッチを食べたではないです。

BACK INTO ENGLISH

Please all people, all the people are all just that I was. Is not only the most delicious sandwich sea usually ate the sandwich sandwich in.

INTO JAPANESE

すべての人々 はすべての人々、してください私がすべてだけです。最もおいしいサンドイッチ海だけは通常のサンドイッチ サンドイッチを食べたではないです。

BACK INTO ENGLISH

Please all the people all the people, but all is well. Only the most delicious sandwich sea in ate the sandwich sandwich usually is not.

INTO JAPANESE

くださいすべての人すべての人が、すべてが順調です。最もおいしいサンドイッチ海が通常サンドイッチ サンドイッチを食べただけではありません。

BACK INTO ENGLISH

See all all the people, all is well. Just ate the most delicious sandwich sea usually sandwiches sandwich is not.

INTO JAPANESE

すべてすべての人々 を参照してくださいすべてが順調です。サンドイッチ サンドイッチではない通常最もおいしいサンドイッチの海を食べただけ。

BACK INTO ENGLISH

All people see all is well. Sandwich sandwich, not just ate the most delicious sandwich sea usually.

INTO JAPANESE

すべての人々 は、すべてが順調です参照してください。サンドイッチ サンドイッチは、通常最もおいしいサンドイッチ海を食べただけではなく。

BACK INTO ENGLISH

All is well for all those who see. Not just sandwich the sandwich usually ate the most delicious sandwich sea.

INTO JAPANESE

すべてを参照してくださいすべての人のためにもです。だけでなくサンドイッチ、サンドイッチは通常最もおいしいサンドイッチ海を食べた。

BACK INTO ENGLISH

All you see is for all of them. Just as well as sandwiches, sandwich usually ate the most delicious sandwich sea.

INTO JAPANESE

あなたが見るすべては、それらのすべてのです。だけでなく、サンドイッチ、サンドイッチは通常最もおいしいサンドイッチ海を食べた。

BACK INTO ENGLISH

All you see of them all. Just ate the most delicious sandwich sea usually sandwich, sandwich, as well as.

INTO JAPANESE

すべてのそれらをすべて参照してください。通常最もおいしいサンドイッチ海を食べたサンドイッチ, サンドイッチ, と同様。

BACK INTO ENGLISH

See all all of them. And ate the most delicious sandwich sea usually sandwich, sandwich, as well.

INTO JAPANESE

それらのすべてを参照してください。食べて最もおいしいサンドイッチ海と通常サンドイッチ、サンドイッチにも。

BACK INTO ENGLISH

See all of them. Eating the most delicious sandwich sea and usually sandwiches, sandwich.

INTO JAPANESE

それらのすべてを参照してください。最もおいしいサンドイッチ海通常サンドイッチ、サンドイッチを食べる。

BACK INTO ENGLISH

See all of them. The most delicious sandwich sea usually eat sandwiches, sandwich.

INTO JAPANESE

それらのすべてを参照してください。最もおいしいサンドイッチ海通常食べるサンドイッチ、サンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

See all of them. The most delicious sandwich sea usually eat sandwiches, sandwich.