YOU SAID:
hey all you fans, stand up and clap your hands
INTO JAPANESE
ファンの皆さん、立ち上がって手をたたきましょう
BACK INTO ENGLISH
Fans, stand up and clap your hands!
INTO JAPANESE
ファンの皆さん、立ち上がって手をたたきましょう!
BACK INTO ENGLISH
Fans, stand up and clap!
INTO JAPANESE
ファンの皆さん、立ち上がって拍手してください!
BACK INTO ENGLISH
Fans, please stand up and applaud!
INTO JAPANESE
ファンの皆さん、立ち上がって拍手をお願いします!
BACK INTO ENGLISH
Fans, please stand up and applaud!
Yes! You've got it man! You've got it