YOU SAID:
Hey'a mate'y! How ye' do'in on this fine day?
INTO JAPANESE
こんにちは!この晴れの日はどうしたの?
BACK INTO ENGLISH
Hello! What happened to this sunny day?
INTO JAPANESE
こんにちは!この晴れた日はどうしたの?
BACK INTO ENGLISH
Hello! What happened to this sunny day?
That didn't even make that much sense in English.