YOU SAID:
Hewo, (uwu) do u.... um, *blushes* um, nevermind....
INTO JAPANESE
ええと、えっと……あの、あの、あの、赤面しちゃって……
BACK INTO ENGLISH
Um, uh... um, um, I'm blushing...
INTO JAPANESE
うーん...うーん、うーん、私は赤面している...
BACK INTO ENGLISH
Hmm... hmm, hmm, I'm blushing...
INTO JAPANESE
うーん……うーん、うーん、赤面しちゃって……。
BACK INTO ENGLISH
Hmm... hmm, hmm, I'm blushing...
This is a real translation party!