YOU SAID:

Heroic logs don't matter

INTO JAPANESE

英雄的なログは問題ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Heroic log doesn't matter.

INTO JAPANESE

英雄的なログは関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

Heroic log does not matter.

INTO JAPANESE

英雄的なログは問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Log of the heroic is not the problem.

INTO JAPANESE

英雄のログは、問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Log of the hero is not the problem.

INTO JAPANESE

主人公のログは、問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Log of the protagonist is not the problem.

INTO JAPANESE

主人公のログは、問題ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Log of the protagonist is not the problem.