YOU SAID:
Heroic duty gregarious chives
INTO JAPANESE
英雄的な義務の群生チャイブ
BACK INTO ENGLISH
Herding Chives of Heroic Duty
INTO JAPANESE
英雄気取りは もう たくさん!
BACK INTO ENGLISH
Oh, don't try to turn this into some kind of heroic act!
INTO JAPANESE
英雄気取りは もう たくさん!
BACK INTO ENGLISH
Oh, don't try to turn this into some kind of heroic act!
You've done this before, haven't you.