YOU SAID:
heroes of new earth players are extremely skilled at what they do and overall friendly people to be around
INTO JAPANESE
地球の新しいプレーヤーの英雄は、何かと周りに全体的にフレンドリーな人々 で非常に熟練しました。
BACK INTO ENGLISH
Heroes of Earth's new players in and around was very skilled with very friendly people.
INTO JAPANESE
地球の新しいプレーヤーとその周辺の英雄は非常にフレンドリーな人々 と非常に巧みだった。
BACK INTO ENGLISH
Heroes of Earth's new players in and around the people very friendly and was very skillful.
INTO JAPANESE
地球の英雄の新しいプレーヤーの人々 の周り非常にフレンドリーな非常に巧みであった。
BACK INTO ENGLISH
Very new player of the heroes of the earth people around were very friendly.
INTO JAPANESE
約地球の人々 の英雄の非常に新しいプレーヤーは、とても親切でした。
BACK INTO ENGLISH
New player very people about Earth's Heroes was very kind.
INTO JAPANESE
地球の英雄について新しいプレーヤーは非常に人々 は非常に親切でした。
BACK INTO ENGLISH
About the heroes of the Earth new players who very kindly was very.
INTO JAPANESE
地球の新しいプレーヤーの英雄について非常に親切だった非常に。
BACK INTO ENGLISH
About the heroes of the new players of the Earth very very helpful.
INTO JAPANESE
について非常に非常に有用の地球の新しいプレーヤーの英雄。
BACK INTO ENGLISH
About the heroes of the Earth very very useful for new players.
INTO JAPANESE
について非常に非常に役に立つ新しいプレーヤーのための地球の英雄。
BACK INTO ENGLISH
For the heroes of Earth for new players very very useful.
INTO JAPANESE
非常に非常に便利な新しいプレーヤーのための地球の英雄。
BACK INTO ENGLISH
The heroes of Earth for the very very handy new player.
INTO JAPANESE
非常に非常に便利な新しいプレーヤーのための地球の英雄。
BACK INTO ENGLISH
The heroes of Earth for the very very handy new player.
You've done this before, haven't you.