YOU SAID:

heroes never die. Except when they die

INTO JAPANESE

英雄が死ぬことはないです。彼らが死ぬときを除く

BACK INTO ENGLISH

There is no heroes will never die. Except for when they die

INTO JAPANESE

あるない英雄が死ぬことはありません。彼らが死ぬときを除く

BACK INTO ENGLISH

You won't die a hero. Except for when they die

INTO JAPANESE

英雄を死ぬことはないです。彼らが死ぬときを除く

BACK INTO ENGLISH

There is no hero to die. Except for when they die

INTO JAPANESE

主人公死ぬことはありません。彼らが死ぬときを除く

BACK INTO ENGLISH

You won't die a hero. Except for when they die

INTO JAPANESE

英雄を死ぬことはないです。彼らが死ぬときを除く

BACK INTO ENGLISH

There is no hero to die. Except for when they die

INTO JAPANESE

主人公死ぬことはありません。彼らが死ぬときを除く