YOU SAID:

HEROES NEVER DIE. But you're not one of them

INTO JAPANESE

英雄は決して死ぬ。しかし、あなたは彼らの一人ではありません

BACK INTO ENGLISH

Heroes never die. However, you are not one of them

INTO JAPANESE

英雄が死ぬことはないです。しかし、あなたはそれらの 1 つではありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no heroes will never die. However, you are not one of them.

INTO JAPANESE

あるない英雄が死ぬことはありません。しかし、あなたはそれらの 1 つではありません。

BACK INTO ENGLISH

You won't die a hero. However, you are not one of them.

INTO JAPANESE

英雄を死ぬことはないです。しかし、あなたはそれらの 1 つではありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no hero to die. However, you are not one of them.

INTO JAPANESE

主人公死ぬことはありません。しかし、あなたはそれらの 1 つではありません。

BACK INTO ENGLISH

You won't die a hero. However, you are not one of them.

INTO JAPANESE

英雄を死ぬことはないです。しかし、あなたはそれらの 1 つではありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no hero to die. However, you are not one of them.

INTO JAPANESE

主人公死ぬことはありません。しかし、あなたはそれらの 1 つではありません。