YOU SAID:
Heroes always get remembered but you know legends never die
INTO JAPANESE
英雄は常に覚えていますが、伝説は決して死なないことを知っています
BACK INTO ENGLISH
Always remember the heroic legend knows that never die
INTO JAPANESE
常に英雄伝説は死なないことを知っていることを忘れないでください
BACK INTO ENGLISH
Do not forget that you always know that the hero's legend will not die
INTO JAPANESE
あなたはいつも英雄の伝説が死なないことを知っていることを忘れないでください
BACK INTO ENGLISH
Do not forget that you always know that the hero's legend will not die
That didn't even make that much sense in English.