YOU SAID:

Heroes almost never have this problem, because while sometimes subordinates do turn against them, they rarely stay with the heroes afterwards, as a Starscream often does. (Maybe this is one big reason heroes win far more often than villains do; they do not make a habit of allying themselves with folks who they obviously can't trust.) The Lovable Traitor is probably the closest counterpart on a hero's side, but even folks like that rarely ever have malicious intent like the Starscream does.

INTO JAPANESE

ヒーローたちはほとんどの場合、この問題を抱えていることはほとんどありません。なぜなら、時には部下がそれらに逆らって行動することがあるからです。 （恐らく、これは悪役が勝つよりもずっと多くの英雄が勝つ大きな理由の1つであり、彼らが明らかに信頼できない人々と同調する習慣を作っていない）The Lovable Tr

BACK INTO ENGLISH

Heroes who have this problem in most cases. This is because a subordinate to act against them when. (They obviously, perhaps, this is one big reason why more heroes have been the villains win win

INTO JAPANESE

ほとんどの場合、この問題を抱える英雄。これは、その時に彼らに対抗する従属者がいるからです。 （明らかに、おそらく、これは、より多くのヒーローたちが悪者に勝つための大きな理由の1つです

BACK INTO ENGLISH

In most cases, this hero has a problem. This is because there are subordinates who oppose them at that time. (Obviously, perhaps, this is one of the big reasons for more heroes to win the bad guys

INTO JAPANESE

ほとんどの場合、このヒーローには問題があります。これは、その時に彼らに反対する部下がいるからです。 （明らかに、おそらく、これは多くのヒーローが悪者に勝つ大きな理由の1つです

BACK INTO ENGLISH

In most cases, this hero has a problem. This is because there are men who oppose them at that time. (Obviously, perhaps, this is one of the major reasons that many heroes win the bad guys

INTO JAPANESE

ほとんどの場合、このヒーローには問題があります。その時に彼らに反対する男性がいるからです。 （明らかに、おそらく、これは多くのヒーローが悪者に勝つ主要な理由の1つです

BACK INTO ENGLISH

In most cases, this hero has a problem. At that time there are men who oppose them. (Obviously, perhaps, this is one of the major reasons that many heroes win the bad guys

INTO JAPANESE

ほとんどの場合、このヒーローには問題があります。その時、彼らに反対する人がいる。 （明らかに、おそらく、これは多くのヒーローが悪者に勝つ主要な理由の1つです

BACK INTO ENGLISH

In most cases, this hero has a problem. At that time, there is a person who opposes them. (Obviously, perhaps, this is one of the major reasons that many heroes win the bad guys

INTO JAPANESE

ほとんどの場合、このヒーローには問題があります。その時、彼らに反対する人がいる。 （明らかに、おそらく、これは多くのヒーローが悪者に勝つ主要な理由の1つです

BACK INTO ENGLISH

In most cases, this hero has a problem. At that time, there is a person who opposes them. (Obviously, perhaps, this is one of the major reasons that many heroes win the bad guys