YOU SAID:

hernandez is by far the best teacher sobrato high school has ever seen, maybe the world

INTO JAPANESE

エルナンデスはこれまでで最高の教師 sobrato 高校、今まで多分世界です。

BACK INTO ENGLISH

Hernandez is the best teacher so far sobrato high school, so far it is probably the world.

INTO JAPANESE

ヘルナンデスは最高の先生で、これまでのソブラート高校では、これまでのところ、おそらく世界です。

BACK INTO ENGLISH

Hernandez is the best teacher, so far sovereign high school, so far, probably the world.

INTO JAPANESE

ヘルナンデスは最高の先生、今のところソブリン高校、これまで、おそらく世界です。

BACK INTO ENGLISH

Hernandez is the best teacher, so far sovereign high school, so far, probably the world.