YOU SAID:

Hermione is from Harry Potter, she likes to sit in the corners and dust.

INTO JAPANESE

ハーマイオニーはハリー ・ ポッターから、コーナーやほこりに座っている彼女が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hermione from Harry Potter, sitting in the corner and dust is like.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターのハーマイオニー、ダスト コーナーに座っているようです。

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter's Hermione, dust corners is sitting.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターのハーマイオニー、ほこりコーナーは座っています。

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter's Hermione, dust, sitting corner.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターのハーマイオニー、ほこり、隅に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter's Hermione, dust, is sitting in the corner.

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターのハーマイオニー、ほこり、隅に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter's Hermione, dust, is sitting in the corner.