YOU SAID:

heres a little story all about how my life got flipped turned upside down id like to take a minute just sit right there and ill tell you about how i became the fresh prince of belair west Philadelphia born and raised on the playground is where i spent most of my days chilling out maxing relaxing all cool playing b ball outside of school

INTO JAPANESE

ここに私の人生がどのようにひっくり返ったかについての小さな話がありますidちょっとそこに座って、私が遊び場で生まれ育ったベルエアのフレッシュプリンスになった方法についてあなたに教えてください私が最も過ごした場所です学校の外ですべてのクールなbボールをリラックスしてリラックスしてリラックスする私の日々の

BACK INTO ENGLISH

Here's a little story about how my life turned upside down id Just sit there and tell you how I became the Fresh Prince of Bel Air, born and raised in the playground I'm the most The place I spent all the ku outside the school

INTO JAPANESE

これが私の人生がどのように逆さまになったのかについての小さな話ですidただそこに座って、私がどのようにしてベルエアのフレッシュプリンスになり、遊び場で生まれ育ったのかを教えてください私は学校の外ですべての区を過ごした場所です

BACK INTO ENGLISH

This is a little story about how my life turned upside down id Just sit there and tell me how I became the Fresh Prince of Bel Air and was born and raised in the playground The place where I spent all the wards outside the school

INTO JAPANESE

これは私の人生がどのように逆さまになったのかについての小さな話ですidただそこに座って、私がベルエアのフレッシュプリンスになり、遊び場で生まれ育った方法を教えてください私が学校の外のすべての病棟を過ごした場所

BACK INTO ENGLISH

This is a little story about how my life turned upside down id Just sit there and tell me how I became Bel Air's Fresh Prince and was born and raised in the playground I'm out of school Where I spent all my wards

INTO JAPANESE

これは私の人生がどのように逆さまになったのかについての小さな話ですidただそこに座って、私がベルエアのフレッシュプリンスになり、私がすべての病棟を過ごした学校を卒業した遊び場で生まれ育った方法を教えてください

BACK INTO ENGLISH

This is a little story about how my life turned upside down id Just sitting there, I became the Fresh Prince of Bel Air and was born in a playground where I graduated from school where I spent all my wards Please tell me how I grew up

INTO JAPANESE

これは私の人生がどのように逆さまになったのかについての小さな話ですidそこに座っているだけで、私はベルエアのフレッシュプリンスになり、私がすべての病棟を過ごした学校を卒業した遊び場で生まれました私がどのように育ったか教えてください

BACK INTO ENGLISH

This is a little story about how my life turned upside down id Just sitting there made me a fresh prince of Bel Air and a playground where I graduated from school where I spent all my wards Born in, please tell me how I grew up

INTO JAPANESE

これは私の人生がどのようにひっくり返ったかについての小さな話ですidそこに座っているだけで私はベルエアのフレッシュプリンスと私がすべての病棟を過ごした学校を卒業した遊び場になりました

BACK INTO ENGLISH

This is a little story about how my life was upset id Just sitting there became a playground where I graduated from Bel Air's Fresh Prince and the school where I spent all my wards

INTO JAPANESE

これは私の人生がどのように動揺したかについての小さな話ですidそこに座っているだけで私はベルエアのフレッシュプリンスを卒業した遊び場と私がすべての病棟を過ごした学校になりました

BACK INTO ENGLISH

This is a little story about how my life was upset id Just sitting there became a playground where I graduated from Bel Air's Fresh Prince and a school where I spent all my wards

INTO JAPANESE

これは私の人生がどのように動揺したかについての小さな話ですidそこに座っているだけで私はベルエアのフレッシュプリンスを卒業した遊び場と私がすべての病棟を過ごした学校になりました

BACK INTO ENGLISH

This is a little story about how my life was upset id Just sitting there became a playground where I graduated from Bel Air's Fresh Prince and a school where I spent all my wards