YOU SAID:

Here you'll find your standard armor vest and helmet. These will help protect you against any physical threat you may encounter while performing your duties.

INTO JAPANESE

ここには標準的なアーマーベストとヘルメットがあります。これらは、職務遂行中に遭遇する可能性のある物理的な脅威からあなたを守るのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Here you will find standard armor vests and helmets. They help protect you from physical threats you may encounter while performing your duties.

INTO JAPANESE

ここでは標準的なアーマーベストとヘルメットが見つかります。これらは、職務遂行中に遭遇する可能性のある物理的な脅威からあなたを守るのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Standard armor vests and helmets can be found here. These help protect you from physical threats that you may encounter while performing your duties.

INTO JAPANESE

標準的なアーマーベストとヘルメットはここで見つけることができます。これらは、職務遂行中に遭遇する可能性のある物理的な脅威からあなたを守るのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Standard armor vests and helmets can be found here. They help protect you from physical threats you may encounter while performing your duties.

INTO JAPANESE

標準的なアーマーベストとヘルメットはここで見つけることができます。これらは、職務遂行中に遭遇する可能性のある物理的な脅威からあなたを守るのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Standard armor vests and helmets can be found here. These help protect you from physical threats that you may encounter while performing your duties.

INTO JAPANESE

標準的なアーマーベストとヘルメットはここで見つけることができます。これらは、職務遂行中に遭遇する可能性のある物理的な脅威からあなたを守るのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Standard armor vests and helmets can be found here. These help protect you from physical threats that you may encounter while performing your duties.