YOU SAID:

Here's who should buy and who should upgrade to the Ultra.

INTO JAPANESE

誰が購入し、誰がUltraにアップグレードする必要があるかを次に示します。

BACK INTO ENGLISH

Here's who bought and who needs to upgrade to Ultra:

INTO JAPANESE

購入した人とUltraにアップグレードする必要がある人は次のとおりです。

BACK INTO ENGLISH

The people who purchased and who need to upgrade to Ultra are:

INTO JAPANESE

購入し、Ultraにアップグレードする必要がある人は次のとおりです。

BACK INTO ENGLISH

The following people need to purchase and upgrade to Ultra:

INTO JAPANESE

次の人が購入してUltraにアップグレードする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The following people need to purchase and upgrade to Ultra.

INTO JAPANESE

以下の方は、Ultraを購入してアップグレードする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The following people need to purchase and upgrade Ultra.

INTO JAPANESE

次の人はUltraを購入してアップグレードする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The following people will need to purchase and upgrade Ultra.

INTO JAPANESE

以下の方は、Ultraを購入してアップグレードする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The following people need to purchase and upgrade Ultra.

INTO JAPANESE

次の人はUltraを購入してアップグレードする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The following people will need to purchase and upgrade Ultra.