YOU SAID:

Here's where you belong, here's where you belong. Here's where you belong, here's where you belong. Wear something nice and grab a tray, 'cause we don't do this every day.

INTO JAPANESE

ここがあなたの居場所、ここがあなたの居場所です。ここがあなたの居場所、ここがあなたの居場所です。素敵な服を着て、トレイを持ってください。毎日ではないからです。

BACK INTO ENGLISH

This is your place, this is your place. This is your place, this is your place. Wear nice clothes and bring a tray. Because it's not every day.

INTO JAPANESE

ここはあなたの場所です、ここはあなたの場所です。ここはあなたの場所です、ここはあなたの場所です。素敵な服装をして、トレイを持参してください。毎日じゃないから。

BACK INTO ENGLISH

This is your place, this is your place This is your place, this is your place Dress nicely and bring a tray. Not every day.

INTO JAPANESE

ここがあなたの場所 これがあなたの場所 ここがあなたの場所 これがあなたの場所毎日ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is your place This is your place This is your place This is your place Not every day.

INTO JAPANESE

これはあなたの場所です これはあなたの場所です これはあなたの場所です これはあなたの場所です 毎日ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is your place This is your place This is your place This is your place Not every day.