YOU SAID:

here we have people from all shapes and sizes controlling the earth's rotashinal poll

INTO JAPANESE

ここで私たちは、地球の回転運動の調査を支配するすべての形と大きさの人々を抱えています

BACK INTO ENGLISH

Here we have people of all shapes and sizes that dominate the investigation of the rotation motion of the earth

INTO JAPANESE

ここでは、地球の回転運動の研究を支配するすべての形とサイズの人々がいます

BACK INTO ENGLISH

Here, there are people of all shapes and sizes that dominate the study of the rotation motion of the earth

INTO JAPANESE

ここでは、地球の回転運動の研究を支配するあらゆる形と大きさの人々がいる

BACK INTO ENGLISH

Here, there are people of all shapes and sizes that dominate the study of the rotation motion of the earth