YOU SAID:

Here we are, don't turn away now, We are the warriors that built this town Here we are, don't turn away now We are the warriors that built this town From dust.

INTO JAPANESE

ここにいる、今離れなさい、私たちはこの町を建てた戦士です。ここにいる、離れていないでください。私たちはこの町を建てた戦士です。

BACK INTO ENGLISH

I am here, leave now, we are warriors who built this town. Be here, do not stay away. We are warriors who built this town.

INTO JAPANESE

私はここにいます、今、私たちはこの町を建てた戦士です。ここにいて、離れないでください。私たちはこの町を建てた戦士です。

BACK INTO ENGLISH

I am here, now we are warriors who built this town. Please stay here and do not leave. We are warriors who built this town.

INTO JAPANESE

私はここにいます、今私たちはこの町を建てた戦士です。ここにとどまっておきなさい。私たちはこの町を建てた戦士です。

BACK INTO ENGLISH

I am here, now we are warriors who built this town. Stay here. We are warriors who built this town.

INTO JAPANESE

私はここにいます、今私たちはこの町を建てた戦士です。ここにいて。私たちはこの町を建てた戦士です。

BACK INTO ENGLISH

I am here, now we are warriors who built this town. Stay here. We are warriors who built this town.