YOU SAID:
Here we are at the lift!
INTO JAPANESE
ここがリフトです!
BACK INTO ENGLISH
Here is the lift!
INTO JAPANESE
ここにエレベーターがあります!
BACK INTO ENGLISH
There is an elevator here!
INTO JAPANESE
ここにエレベーターがあります!
BACK INTO ENGLISH
There is an elevator here!
That didn't even make that much sense in English.