YOU SAID:

here's to the ones that we got cheers to the wish you were here but you're not cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through toast to the ones here today toast to the ones that we lost on the way

INTO JAPANESE

あなたがここにいたという願いに乾杯したものにありますが、あなたは飲み物が私たちが乾杯してきたすべてのもののすべての記憶を今日のものに戻すことはありません

BACK INTO ENGLISH

In what you toasted with the wish that you were here, you do not make the drinks return all the memories of everything we have toasted to today

INTO JAPANESE

あなたがここにいたという願いで乾杯したのは、今日の乾杯したすべての思い出を飲み物に戻さない

BACK INTO ENGLISH

Toasting with the wish that you were here does not return all memories of today's toast to drink

INTO JAPANESE

あなたがここにいたという願いを込めて乾杯しても、今日の乾杯のすべての思い出が飲めない

BACK INTO ENGLISH

Even if you toast with the wish that you were here, you can't drink all the memories of today's toast

INTO JAPANESE

あなたがここにいたという願いで乾杯しても、今日の乾杯のすべての思い出を飲むことはできません

BACK INTO ENGLISH

Even if you toast with the wish that you were here, you can't drink all the memories of today's toast