YOU SAID:

Here's the first lesson in trickery, this one's going down in history

INTO JAPANESE

策略で最初のレッスンをここでは、この 1 つは歴史で下がっています。

BACK INTO ENGLISH

First lesson at the trick here, this one down in history.

INTO JAPANESE

トリックはここでは、この 1 つを歴史の中で最初のレッスン。

BACK INTO ENGLISH

The trick here, this one in history lesson first.

INTO JAPANESE

ここでのトリックは、この 1 つの歴史の中の最初レッスンします。

BACK INTO ENGLISH

The trick here is the first lessons in the history of this one.

INTO JAPANESE

ここでのトリックは、この 1 つの歴史の中で最初のレッスンです。

BACK INTO ENGLISH

The trick here is the first lesson in the history of this one.

INTO JAPANESE

ここでのトリックは、この 1 つの歴史の中で最初のレッスンです。

BACK INTO ENGLISH

The trick here is the first lesson in the history of this one.