YOU SAID:

Here's some stuff brought by that guy

INTO JAPANESE

これがその人が持ってきたものです

BACK INTO ENGLISH

This is what the person brought

INTO JAPANESE

その人が持ってきてくれたのがこれです

BACK INTO ENGLISH

This is what the person brought me.

INTO JAPANESE

その人が私に持ってきてくれたのがこれです。

BACK INTO ENGLISH

This is what that person brought me.

INTO JAPANESE

これがあの人が私に持ってきてくれたものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what he brought to me.

INTO JAPANESE

これが彼が私に持ってきてくれたものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what he brought me.

INTO JAPANESE

これは彼が私に持ってきたものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what he brought to me.

INTO JAPANESE

これは彼が私に持ってきたものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what he brought me.

INTO JAPANESE

これが彼が私に持ってきたものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what he brought to me.

INTO JAPANESE

これが彼が私に持ってきてくれたものです。

BACK INTO ENGLISH

This is what he brought to me.